ハローウイン

もともとは、アイルランドから始まった話です

夏と冬の季節が入れ替わる１０月３１日は悪霊が人々が住む世界に下りて来て
災いを引き落とすと言われていました

そこで家の前に食べ物をおいて悪霊を追い払ったのです

また、１０月３１日は収穫を祝う日でもありました

その後、この習慣がアイルランド移民によりアメリカに持ち込まれました

ハローウインの仮装は悪霊たちがその姿をみて驚いて逃げて行くようにするためです

この日は、大人たちは職場に、また野球観戦、フットボール観戦等ではスタンドで様々な仮装をして楽しみます

夜になると子供達は、近くの家々を仮装姿で大きな袋をもってお菓子をもらいに回ります

かぼちゃをくりぬいた、かぼちゃ人形を家の前におくのも魔よけの１つです
 
写真はハローウインのためのかぼちゃがが売られている農家です

旅行記（２） 初めてのハワイ

私がハワイに添乗で来たのは４０年前の正月でした
駆け出しの私はサブエスコートと言うよりも使い走り係りです
ホノルル空港に到着（朝の早い時間）するとそのまま観光に出ます、
途中ジャジャファッションと言う店でアロハやムームーの買い物そして、
ホテルへ着いたらウエルカム　ランチ（パイナップル　ボードのフルーツとサンドイッチ）を取り、
オプショナルツアーの説明、お土産品のセールスと長い時間でお客様たちを拘束するのです
当時はどのツアーも同じで、他と比べることが出来なくこれが通常のパターンでした
今ならクレームが出ること間違いなしです

当時の空港は現在のような立派な建物ではなく、到着すると「プルメリア」のレイサービスがあり、
花の匂いでいかにも南国へ来たという雰囲気でした
また、新婚さんはどこへ行くにも９９％おそろいのアロハとムームーです

１件私事で恐縮ですが書かせてもらいます
ホテルのロビーホテルのロビーにいましたら日系の人が「自分の車で案内してあげるからどうか？」
と聞かれました　その人はタクシーのドライバーです
私はお金もないので断ったのですが料金は要らないとの事、それではと厚かましくもお願いしました
どこをどう行ったのか忘れましたが、彼の家につれて行かれ、そこで正月料理をご馳走になりました　
奥さんが病院の看護婦をしていて今は仕事に行っているとの事
そして最後はホテルまで送って頂きました
私にとっては今でも忘れられない思い出です
今思えばいくら若いとは言っても、お世話になったのですから日本から礼状でも出すのが常識だったと後悔しています
また今でもそうですが、ハワイの人たちは皆親切で温かみがあります
 
皆様も是非ハワイへ来てください

ウォルマート

マウイでのお買い物でしたら品数が豊富、リーズナブルな価格のウォルマートはいかがでしょうか？

ローカルに大人気の大型スーパーです

店内は、チョコレート、コーヒー、ピスタチオ　ナッツ等の食品、カジュアルな洋服、ベビー用品、スポーツ用品、時計、アクセサリー等等

日本へのお土産は、ほとんどここでそろうはず・・・・・

場所はカフルイにあり空港から約７分、ワイレア、カアナパリへ向かうDAILY RDを少し走り左折したところです

写真は先日来ました私の妹ファミリーです

日本食レストラン 「松」

松本さんご夫妻とお嬢さんがやっておられる、
唯一マウイで食べることの出来る日本食レストラン。

メニューは、カツ丼、てんぷら丼、親子丼、焼き魚、カレー、ラーメン等等豊富で、
なんと言っても美味しく、またリーズナブルな料金が魅力です。

特に昼時はローカルの人たちも多く、全てセルフサービスなので気楽に食べる事が出来ます。

どうしても我々日本人は友人達とどこで食べようか？となると自然に日本食へ足が向いています。
 
同じ店内ですが、隣のコーナーには日本食のミニスーパーになっていて、
日本の食材を買うことが出来るのでコンドミニアムにお泊りの方には最適です。
 
オーナーの松本さんはこことは別にキヘイに居酒屋「松」もオープンされました。
近々ご紹介いたします。
 
レストラン「松」への行き方　（空港から車で約１０分）
カフルイにあり、空港からキヘイ・ワイレア方面、またはカアナパリ方面のいずれかへ向かう
デイリーロードを行くと右側にUNION ７６のガソリンスタンドが見えます、そこを右に曲がれば、
ALAMAHA ストリート、真直ぐ進めば右側に看板が見えてきます。
駐車場は中にあります。

ラハイナにオープンしたレストランの紹介

「The Melting Pot」 a fondue restaurant

全米チェーンレストランで約１５０店舗があり、ハワイ州はマウイが１号店です。

フォンデューは皆様で楽しく召し上がれる料理です。

チーズフォンデュー、ブリオンフォンデュー、デザート用のいろいろな種類のチョコレートフォンデューがあります。

Melting Potとは「溶かした鍋料理」の意味ですが、ハワイの土地柄はいろいろな人種がお互いに仲良く暮らすと言う意味にも使われています。

私も早速味見に行って来ましが、美味しくやみつきになりそうです。

店内は洒落て落ち着いた雰囲気、料金もリーズナブル、おすすめのレストランです。

場所は新しく出来たLahaina Gate Way Center(ラハイナ　キャナリー　モールの道路を挟んで向かい側）の中にあります。

325 Keawe St. Suite A202 Lahaina HI96761

電話番号：　（８０８）６６１−６１８１

【旅行記 1】〜旅行業界に入った頃〜

今年で６１才、団塊の世代のど真ん中１９４８年（昭和２３年）生まれです
この業界に入ったのは、２０才の時ですから４０年が過ぎました

日本人の海外渡航自由化がスタートして間もない業界創成期の頃です
駆け出しの私はもちろんですが、先輩達も半ば暗中模索での業務だったと思います
それだけに、皆が新しいものに取り組むことが出来やりがいもありました
例えば外貨の持ち出しにも枠があり、それも日銀申請と言う手続きをしなければ外貨は買えません
旅券も我々旅行代理店が申請書を書き、本人出頭のためお客様と都庁の出先機関（当時は有楽町の交通会館）で待ち合わせをしての申請でした
また、各国のビザ取得のために東京や横浜の大使館、領事館によく通いました

私と同世代の方ならご存知かも知れませんが、１９５９年から始まったパンアメリカン航空(現在は運行停止）がスポンサーの「兼高かおる世界の旅」と言うテレビ番組が有りました
海外旅行がまだ今のように普及しておらず、夢の海外旅行の時代に世界中をレポートして回り、
それにナレーターとして解説を交えて司会者（芥川隆幸）とのトーク番組です
観光地はもちろんの事、世界の奥地や秘境等興味津々で毎週楽しみに見ておりました

その憧れがこの業界に入るきっかけとなりました

兼高かおるさんには、偶然ですが当時大使館等で２度ほど見かけた事がありました
今まではテレビでしか見たことがなかった人を、まして憧れの人をまじかに見る事ができ、
最高に感激したのを覚えております
今もご健在で年に２回は海外を旅されるそうです

私は現在、ＩＳＬＡＮＤ　ＥＸＣＬＵＳＩＶＥ　ＩＮＣと言う小さな旅行会社をしております
マウイ旅行を計画されておられましたら、是非弊社のページを見て頂けましたら幸いです

www.islandexclusive.com

ラナイ島

ハワイ８島の1つラナイ島はラハイナ港から船（EXPEDITIONS)で４５分の静かな島です。

町には食料品店、銀行、消防署、警察署等、生活する上で最低限必要なとこがあるだけです。

１０年くらい前まではドールと言うパイナップル会社が借地して一面パイナップル畑でした。
 
この島にはロッジ　アット　コエレとマネレベイと言う２つの素晴らしいホテルがあり、

なかなか洒落たレストランも備えています。

また、各ホテルが各々１８ホールの、これまた素晴らしいゴルフコースを持っていますので、

日帰りでゴルフをしに行くアメリカ人の観光客もよく見かけます。

ゴルフ以外のアクティビティーですとクレー射撃、シュノーケル等が楽しめます。
 
ラナイ港から各ホテルまではシャトルバス（往復＄１０）があり、船の時間に合わせて送迎サービスを行います。
 
EXPEDITIONSの料金は片道＄３０、往復で＄６０。

出航時間は６：４５am−１８：４５でこの間を１日５往復します。
 
もし時間がございましたら是非ゆっくり、のんびりのラナイ島に行かれてはどうでしょうか？
 
写真はラハイナから見たラナイ島です。

ワイエフ ゴルフコース （マウイ市運営）

世界に数あるゴルフ場の中で、我々マウイの住民にとってプレー代の安さはここが一番でしょう。

聞いて驚くなかれ、なんと＄３。
 
但し、条件があります。
＊マウイに住んでいること（免許証で証明）
＊ハワイ州に税金を収めていること（納税証明を提出）
＊６０才以上（シニア料金を適用）
　　ちなみに６０才以下の人は＄８
＊カートを使わずに歩き　（担いでの歩きかプルカートを使用）
　　（カートを使うことも出来ますが、１台　＄１８．５０がプラス）
 
マウイには、素晴らしいリゾートコースのワイレアやPGAのトーナメントが行われるカパルア等があります。

正直それらのコースと比べましたら芝つきは比較にならないくらい悪いのですが、
各ホールは、海沿い、登り、下り、また向かい風、追い風等大変難しいコースです。

ハワイ州は他の州ように歩いてもよし、カートに乗ってもよしと言うコースは限られていて、ほとんどが必ずカート使用です。

ハワイは観光地なので多くの人がプレーをします。

少しでもプレーの進行を早くスムーズにしてもらうのが理由です。
 
また、ここは午後の遅い時間からジュニアの練習ラウンドにも使われています。
 
１番のポイントは安い、これの一言につきます。
 
ちなみに、日本からの人、アメリカ本土からの人のプレー代。
WEEKDAY  $50
WEEKEND  $55
カート使用した場合プラス　１台＄１８．５０
 
マウイでゴルフをされるなら、リゾートコース以外にも是非一度プレーされてはいかがですか？
 
写真は１５番ホール、下りのパー４です。（午後からは海からの強い向かい風が吹き上げます）

ワイナリーのホワイト チョコレート

マウイのテデシーワイナリーにあるホワイトチョコレート。

ショッピングセンターやABCストアーでも手に入れることは出来ません。

パイナップルワイン、マカデミアンナッツ、それとホワイトチョコレートで作られた大人の味。

品切れの時もたびたびあるくらいの人気です。

ちなみにお値段は１箱が＄６．７５。

待ちきれなくて１つ食べました。
 
「メイドイン　マウイツアー」にはワイナリーに立ち寄るコースもございます。

プレートランチの店「ZIPPYS]

ローカルの人に大人気のプレートランチ。

ライスとマカロニサラダがベースで、チキンカツ、テリヤキビーフ、魚のフライ等をお好みによって選ぶことが出来ます。

いろいろなローカルのレストランで食べることが出来ますが、今回はその代表的な店「ZIPPYS]。

ここは、ホノルルでは古くからハワイの人たちに親しまれていますが、最近マウイ店がオープンしました。
 

ここのオリジナル「ＺＩＰ　ＰＡＫ」は、スパム、テリヤキビーフ、フライドチキン、マヒマヒと言う白身の魚のフライ、にふりかけのかかったご飯、たくあん。

これでは足りないといわれる方は、「サーフパック」、逆に小食の方は「ミニ　パック」があります。

ちなみに私（男性）等は「ミニ　パック」で十分。

メニューは他にも沢山あります、サイミン（日本のラーメン）、ワンタンメン（ワンタンが入ったサイミン）、チリスパゲティ、チリライス等もお手ごろな料金で食べられます。
 

それと、これまた美味しいデザート各種の「ナポレオン　ベーカリー」コーナー。

その中の１つ「ナップル」はいろいろな種類（各種のフルーツ）があり、ちょうどアップルパイのようなものです。
 
場所はカフルイ空港からすぐです。（キヘイ・ワイレア方面へ向かう左側）

ちなみに、テイクアウト、朝食サービスもありますのでとても便利。

マウイへ来られたら是非立ち寄られてはいかがでしょうか？